Chi era veramente il professore danese del film "Autumn Marathon": lo scandalo internazionale e l'anima russa di Norbert Kuchinke

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Non ha studiato recitazione, ha vissuto tutta la sua vita in Germania ed è entrato nel cinema quasi per caso. Dopo aver girato il film "Autumn Marathon" di Georgy Danelia, Norbert Kukhinke è diventato una vera celebrità in Unione Sovietica. Ma il suo interesse per la Russia non si limitava al lavoro. Il giornalista tedesco ha studiato con entusiasmo la cultura e le tradizioni del popolo russo. Come si è sviluppata la vita di Norbert Kuhinke dopo aver girato un film, e perché una ragazza russa è diventata sua figlia adottiva?

Ingegnere Tessile e Giornalista

Norbert Kuchinke è nato nella Foresta Nera nella Bassa Slesia, che a quel tempo faceva parte della Germania. Tuttavia, dopo la fine della seconda guerra mondiale, questo territorio fu ceduto alla Polonia e la popolazione tedesca fu quasi completamente sfrattata. La famiglia Kuhinke non ne fu toccata: il padre di Norbert era un minatore altamente qualificato.

Le case vuote dopo l'espulsione dei tedeschi erano abitate da polacchi espulsi dai territori dell'Ucraina occidentale, della Lituania e della Bielorussia. Nella scuola polacca dove studiava Norbert, veniva insegnato il russo e il ragazzo imparò a parlare e leggere abbastanza decentemente.

Più tardi, Norbert Kuchinke emigrò con la sua famiglia nella Repubblica federale di Germania, si laureò all'istituto con un diploma come ingegnere tessile e specialista in design. È vero, non ha mai lavorato nella sua specialità, è stato immediatamente accettato come giornalista nella pubblicazione economica Capital, dove si è specializzato in Europa orientale.

Dopo la pubblicazione dell'articolo di Norbert Kukhinke sulla fabbrica di dolciumi sovietici "Ottobre rosso", il giornalista è stato invitato a lavorare a Spiegel. E presto fu inviato a Mosca, dove divenne il corrispondente della rivista Spiegel nella capitale sovietica. Cinque anni dopo, il giornalista della Germania occidentale si trasferì a lavorare per la rivista Stern, rimanendo ora a Mosca come corrispondente per un'altra pubblicazione.

Scandalo internazionale

Nel 1979, accettò le offerte di Georgy Danelia per recitare nel film Autumn Marathon, dove interpretava l'eccentrico professore danese Bill Hansen e divenne una personalità molto popolare in URSS.

Mentre si lavorava alla Maratona d'Autunno, scoppiò un vero e proprio scandalo internazionale. Quando si è saputo delle riprese di un giornalista della Germania occidentale, i leader della DDR sono stati gravemente offesi. Georgy Danelia preferiva un giornalista tedesco agli attori professionisti di un paese amico. Il regista ha dovuto cambiare la nazionalità del suo eroe e il professore tedesco si è trasformato in danese.

Le riprese nei film hanno portato popolarità a Norbert Kukhinka, che gli ha permesso di incontrare persone influenti nell'Unione Sovietica, il che ha avuto un effetto positivo sulle sue attività professionali. Inoltre, ha iniziato a ricevere offerte dai registi per nuovi ruoli nei film, ma raramente le ha accettate. Successivamente, il giornalista ha recitato in episodi dei film "Due capitoli della cronaca familiare", "Nastya" e "Da dove vengono i bambini?" Un altro lavoro serio nel cinema di Norbert Kukhinke è stato il film di Sergei Bondarchuk "Boris Godunov", in cui il giornalista interpretava il capitano Walter Rosen.

Avrebbe potuto recitare in un altro film di Georgy Danelia "Kin-dza-dza!"Di conseguenza, Georgy Danelia ha recitato nel ruolo dello stesso Abradox.

LEGGI ANCHE: Dietro le quinte "Kin-dza-dza": perché Brondukov ha dovuto essere rimosso dal film e … chacha >>

L'anima russa di un giornalista tedesco

Mentre lavorava in URSS, Norbert Kukhinke studiò con entusiasmo la cultura russa e si interessò all'Ortodossia. Il suo hobby si è gradualmente trasformato in uno stile di vita. Il giornalista tedesco non ha cambiato la sua fede cattolica fino alla fine dei suoi giorni, ma allo stesso tempo ha visitato le chiese ortodosse, ha spesso frequentato le funzioni. A casa di Norbert Kuchinke erano conservate le icone ortodosse e iniziò anche la costruzione di un monastero ortodosso, il monastero di San Giorgio nella piccola città di Götschendorf in Germania.

Secondo Norbert Kuchinke, solo la fede cristiana ha potuto unire le nazioni dopo la seconda guerra mondiale. Il desiderio di costruire ponti tra i due popoli è diventato il motore trainante di molti progetti del giornalista e personaggio pubblico. Nell'anno del 1000° anniversario del Battesimo della Rus', ha organizzato un tour del coro della cattedrale dei monaci del Monastero di Zagorsk, quindi ha iniziato a pubblicare dischi e CD con canti ortodossi russi. Lo stesso Norbert Kukhinke parlava spesso della sua anima russa e nutriva un profondo rispetto per la cultura russa e la fede ortodossa.

Casa quasi russa

Norbert Kuchinke chiamava invariabilmente sua moglie, con la quale il giornalista era legalmente sposato da più di mezzo secolo, Katya. Nel 1968, la coppia ebbe un figlio, Christopher, e nel 1995 Norbert e Katya adottarono Dunya di 9 anni. Katya era la madrina della figlia dell'artista russo Leonid Purygin. Quando la moglie dell'artista morì in un incidente d'auto, e un mese dopo lui stesso morì per un attacco di cuore, Norbert Kuchinke e sua moglie semplicemente non poterono stare alla larga. Hanno subito portato via Dunya e hanno compilato tutti i documenti necessari per l'adozione della ragazza.

Norbert Kuchinke è sempre stato orgoglioso della sua casa. Collezionava icone ortodosse e oggetti dell'arte russa, in alcune stanze gli arredi sembravano più un museo che un soggiorno. Ma nell'ufficio personale di un giornalista e di un personaggio pubblico regnava sempre un leggero disordine creativo.

Ha vissuto e lavorato a Berlino, ma ha trascorso diversi mesi all'anno a Mosca, traendo ispirazione dalla capitale russa per i suoi libri e film sul nostro fantastico paese.

Nel 2012, a Norbert Kuchinka è stato diagnosticato un cancro del sangue. Per più di un anno ha cercato di sconfiggere la malattia, ma nel dicembre 2013 è morto in una clinica di Berlino durante un'altra procedura di trasfusione di sangue. È riuscito a fare molte buone azioni in questa vita e ha lasciato un ricordo luminoso nel cuore delle persone.

Sono trascorsi circa 40 anni dall'uscita della "Autumn Marathon", ma non perde ancora la sua rilevanza ed è ancora molto popolare tra gli spettatori. Dopo la prima, il regista Georgy Danelia ha sentito molte recensioni indignate: le donne non erano contente del fatto che il personaggio principale non avesse mai fatto una scelta tra sua moglie e la sua amante, e le loro consorti hanno chiamato "Autumn Marathon" un film di orrori maschili. E questa non era un'esagerazione: quasi tutti i membri del gruppo cinematografico hanno ammesso di essere molto vicini e comprensibili alla situazione in cui si trova l'eroe di Oleg Basilashvili.