Il segreto romantico di "Tre noci per Cenerentola": cosa nascondevano gli attori della famosa fiaba cinematografica

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Il film "Tre noci per Cenerentola" è uscito 47 anni fa, ma rimane ancora una delle fiabe cinematografiche più amate e popolari che vengono mostrate in televisione a Capodanno e Natale. Gli attori cechi Libuše Shafrankova (Cenerentola) e Pavel Travnichek (Prince) sembravano una coppia perfetta sugli schermi. Non c'era un solo bacio nell'inquadratura, ma si scambiarono tali sguardi che nessuno degli spettatori dubitò della sincerità dei loro sentimenti. E solo anni dopo, uno di loro ha ammesso che le scene più romantiche sono state lasciate dietro le quinte …

Questo film si è rivelato una vera fiaba invernale, anche se questo non era originariamente previsto nella sceneggiatura. Il pubblico ricorderà sicuramente le scene incredibilmente belle nella foresta invernale e sui campi innevati, attraverso le quali Cenerentola e il Principe cavalcavano i cavalli. In realtà, queste scene avrebbero dovuto essere girate nei prati fioriti d'estate, ma le date delle riprese sono cambiate improvvisamente e il regista è stato costretto a completare l'opera in inverno. Il fatto è che i fondi stanziati nella Repubblica Ceca per la produzione del film non erano sufficienti e si è deciso di realizzare un progetto congiunto con la DDR. E il direttore dello studio cinematografico tedesco "DEFA" in ottobre ha annunciato che potrebbe fornire padiglioni solo per i prossimi 3 mesi. È partito dalla considerazione che in inverno di solito sono inattivi, e che i mesi estivi sono i più richiesti per le riprese, ed è molto più difficile mettere insieme un gruppo cinematografico in questo momento. Pertanto, sia lo scenario che le riprese in loco hanno dovuto essere adattati alle nuove condizioni. Bisogna ammettere che il film ne ha beneficiato solo - per quasi 50 anni in diversi paesi è stato ripetuto in televisione durante le vacanze invernali e molti spettatori lo associano al Capodanno e al Natale.

La ricerca di un'attrice per il ruolo principale è continuata per un po' di tempo. Il regista Vaclav Vorlicek ha preso in considerazione dozzine di candidati e ha scelto l'attrice Yana Preissova. Ma poi si è scoperto che stava aspettando un bambino e quando sono state girate le scene a cavallo avrebbe avuto sei mesi. Dovevo urgentemente cercare un'altra attrice. E poi il regista ha ricordato la diciannovenne Libusha Shafrankova: "".

L'attrice è stata immediatamente invitata all'audizione. Più tardi, il regista ha ricordato che dopo aver letto la sceneggiatura, è rimasta seduta a lungo in silenzio, con la testa china. Vorlicek era preoccupata: l'attrice era davvero delusa dalla sceneggiatura e avrebbe rifiutato il ruolo? Ma quando finalmente alzò lo sguardo, vide le lacrime in loro - Libuche capì immediatamente quali prospettive le apriva questo ruolo e con gioia non riuscì a pronunciare una parola. Dopo aver ottenuto il suo consenso, il regista ha proposto un'altra condizione: prima dell'inizio delle riprese, deve imparare a cavalcare. E poi si è scoperto che fin dall'infanzia, Shafrankova si tiene perfettamente in sella, perché è cresciuta in campagna, vicino alla scuola di equitazione, ed era una cavallerizza esperta. Vorlicek capì: aveva finalmente trovato l'eroina perfetta!

L'attore per il ruolo maschile principale è stato selezionato appositamente "per Shafrankova". La direzione ha deciso che accanto a una tale bellezza dovrebbe esserci un partner con l'aspetto di Alain Delon. C'erano circa 20 attori nell'elenco dei candidati. Vorlicek ha poi insegnato alla scuola di cinema e ha ricordato di aver visto l'attore 23enne Pavel Travnichek nella tesi del suo studente. Non aveva esperienza di recitazione - prima ha recitato in un solo cortometraggio, non poteva cavalcare e parlava con un forte accento moravo, ma il regista ha ammesso che la sua carta vincente principale era "l'aspetto europeo" - Travnichek gli ha ricordato il giovane Alain Delon. Inoltre, sembrava un principe moderno: rilassato, audace, vivace, "teppista". Un tale principe non era in alcun modo inferiore a Cenerentola, che nell'interpretazione ceca della famosa trama della fiaba non era anche mite e sottomessa, ma una vera "emancipazione". Pavel iniziò subito a prendere lezioni di equitazione e all'inizio delle riprese era già abbastanza bravo in sella. Ma non riusciva a liberarsi dell'accento, quindi un altro attore ha espresso il suo personaggio.

Travnichek è stato molto grato al regista per avergli dato la possibilità di iniziare una carriera cinematografica con un ruolo così brillante. E quando ha visto il suo compagno, è stato ancora più felice della fortuna che gli è toccata. Più tardi disse che allora "". Quando il pubblico ha visto questa coppia sugli schermi, molti hanno deciso che gli attori e il dietro le quinte avevano una relazione romantica, perché ciò che si rifletteva nei loro occhi, secondo molti, era impossibile da interpretare. Libuche non ha mai commentato queste voci e ha risposto evasivamente alle domande sulla sua relazione con Paul: "".

Ma Travnichek anni dopo ha rivelato il loro segreto. In un'intervista, l'attore ha ammesso: "".

I costumi degli eroi erano davvero troppo leggeri, perché le riprese dovevano svolgersi in estate. E poi in Cecoslovacchia, le gelate hanno colpito meno 20, il paese era coperto di neve e persino la telecamera doveva essere avvolta in coperte. Ma Travnichek e Shafrankova erano così assorbiti dai loro sentimenti che nemmeno queste circostanze li spaventavano. Non c'era una sola scena con i personaggi che si baciavano nel film: si tenevano solo per mano e si scambiavano sguardi eloquenti, e tutti i veri baci sono stati lasciati dietro le quinte.

Molti fan degli attori si aspettavano la continuazione della fiaba romantica nella vita reale, ma la loro storia d'amore si è conclusa con la fine delle riprese. Successivamente hanno recitato insieme in un'altra fiaba - "Il terzo principe", dove hanno nuovamente interpretato una coppia innamorata. Tuttavia, le loro strade erano già divergenti da questo momento. Libuse Shafrankova presto sposò l'attore ceco Josef Abrgam, vissero insieme per circa 40 anni e crebbero un figlio che legò anche la sua vita con il cinema e divenne un documentarista.

Dopo la prima di Three Nuts per Cenerentola, l'attrice è diventata una vera star, ha recitato molto e ha brillato sul palco. Ciò è continuato fino al 2012, e poi Shafrankova ha sviluppato gravi problemi di salute: le è stato diagnosticato un tumore ai polmoni. Da allora, l'attrice combatte coraggiosamente la sua malattia, conduce uno stile di vita appartato e appare raramente in pubblico. "", - confessa Libuche.

Il destino di Pavel Travnichek era felice. Anche se ha recitato un po' nei film e di tanto in tanto, a teatro ha lavorato molto. Inoltre, è stato il capo di un teatro musicale, ha organizzato la propria agenzia di recitazione e ha lavorato alla televisione ceca. Si è sposato 4 volte, ha due figli adulti e 3 anni fa la sua quarta moglie, che ha 34 anni meno di lui, gli ha dato un altro figlio. Nel 2018, l'attore è apparso di nuovo nella fiaba "Tre dadi per Cenerentola", ma questa volta nella forma del padre del principe - il re, nel musical del teatro ceco.

L'immagine creata da Libuche Shafrankova è definita una delle migliori: Quale attrice è diventata la Cenerentola più magica del cinema.